Studi Analisis Nilai-Nilai Melayu tentang Birrul Walidayn dalam Tafsir Nur Al-Ihsan (Telaah teori Sosio-Kultural) Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir
DOI:
https://doi.org/10.37481/jmh.v5i3.1534Keywords:
Malay Values, Tafsir Nur Al-Ihsan, Birrul Walidayn, Socio-Cultural Approach, Islamic InterpretationAbstract
The Malay community is widely known for upholding noble values deeply rooted in their language, behavior, and daily practices. This study investigates how these Malay cultural values are integrated into the interpretation of Surah Al-Isra’ verses 23–25 concerning birrul walidayn (dutifulness to parents) as presented in Tafsir Nur Al-Ihsan by Sheikh Muhammad Sa'id bin 'Umar al-Falimbani. The research adopts a qualitative method using content analysis and a socio-cultural approach, with data collected through library research involving primary and secondary sources. The findings reveal that the interpretation in Tafsir Nur Al-Ihsan harmoniously combines textual and contextual meanings, reflecting essential elements of Malay values such as obedience and piety, etiquette, social care, and cultural identity. These values are embedded not only in the textual interpretation but also in the behavioral guidance provided to the readers. Furthermore, the use of the Malay-Jawi language in the tafsir reinforces its accessibility and relevance for the local community. The study concludes that Tafsir Nur Al-Ihsan serves not only as a religious exegesis but also as a cultural medium that bridges Islamic teachings with local wisdom. This research contributes to the development of context-based tafsir studies in Southeast Asia and emphasizes the importance of integrating religious texts with social and cultural perspectives to foster a more grounded and dynamic understanding of Islam.
References
Abubakar, A. (2023). Integrasi tradisi dan penafsiran Al-Quran serta perubahan hukum: Kajian sosiologi hukum. Jurnal Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Malikussaleh (JSPM), 4(1), 1–12.
Ahmad, M. A. (1995). Nilai-nilai murni yang terdapat dalam kebudayaan Melayu. Yishun Junior College.
Anatassia, D. F., Milla, M. N., & El Hafiz, S. (2020). The virtue values: Kindness, loyalty, and piety in the Melayu cultural context. Jurnal Psikologi Ulayat, 2(1), 335–347.
Anwar, S. (2020). Islamisasi nilai adat: Studi terhadap norma kesopanan dalam budaya Melayu. Jurnal Ilmu Sosial dan Budaya Islam, 6(2), 120–134.
Ardiansyah, A. R. (2023). Hermeneutika lokal dalam studi tafsir budaya: Kajian metodologi tafsir berbasis kearifan lokal. Jurnal Living Qur’an, 5(2), 101–115.
Aziz, A. (2022). Integrasi ilmu tafsir dan ilmu sosial: Kajian metodologi tafsir kontekstual. Jurnal Studi Al-Qur’an, 18(2), 155–170.
Fadilah, S., & Mulyati, S. (2021). Tafsir lokalitas sebagai media transformasi sosial dalam Islam. Jurnal Al-Qur’an dan Hadis, 6(1), 45–58.
Farida, N., & Susanto, E. (2021). Penelitian kualitatif kontemporer dalam studi Islam: Pendekatan, desain, dan validitas. Jurnal Studi Islam Interdisipliner, 3(1), 58–71.
Halimatussa’diyah, H., & Apriyanti, A. (2018). Sosio-kultural tafsir Al-Qur’an Melayu Nusantara: Kajian atas Tafsir Al-Azhar karya Hamka. Jurnal Ilmu Agama: Mengkaji Doktrin, Pemikiran, dan Fenomena Agama, 19(2), 231–246.
Hanafiah, M. N. A. H. M., & Yaacob, M. F. C. (2020). Nilai-nilai Islam dan pembentukan akhlak dalam cerita rakyat Melayu. International Journal of Language Education and Applied Linguistics, 10, 48–56.
Hasnah, N. (2016). Esensi akhlak dalam sastra Melayu (Studi kritis terhadap karya-karya sastra Raja Ali Haji). Rafah Press.
Isnaini, R. M. (2023). Kontekstualisasi nilai budaya dalam tafsir HAMKA dan relevansinya dengan masyarakat kontemporer. Jurnal Tafsir dan Budaya Islam, 5(1), 77–90.
Jalal, A. F. A., Rahim, R. A. A., Kahal, S. M. H., Mansor, M. S., Ismail, A. H., Ismail, H., Rosele, M. I., & Alias, A. W. (2018). Kitab Jawi sebagai asas tamadun Melayu Islam. Asian Journal of Environment, History and Heritage, 2(1), 60–71.
Khaleda, N. (2020). Metode penafsiran Tafsīr Nūr Al-Iḥsān karya Syekh Muhammad Sa‘id [Skripsi, Universitas Islam Negeri Ar-Raniry].
Latifah, N. (2020). Penafsiran berbasis kearifan lokal: Studi terhadap tafsir Al-Qur’an di Nusantara. Jurnal Ushuluddin dan Pemikiran Islam, 10(2), 98–112.
Luth, F. (2021). Rekonstruksi pendekatan sosio-kultural dalam studi tafsir kontemporer. Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, 12(1), 27–40.
Moleong, L. J. (2021). Metodologi penelitian kualitatif (edisi revisi). PT Remaja Rosdakarya.
Mubhar, M. Z., Asriani, & Hawirah. (2024). Penafsiran Al-Qur’an dengan pendekatan kultural. Jurnal Al-Mubarak: Jurnal Kajian Al-Qur’an dan Tafsir, 9(1), 1–13.
Mukhlis, S. (2023). Konsep nilai dalam budaya Melayu. CV. Eureka Media Aksara.
Musa, H. H., Said, N. S., & Rodi, R. C. (2012). Hati budi Melayu: Kajian keperibadian sosial Melayu ke arah penjanaan Melayu gemilang. Jurnal Sains Sosial dan Kemanusiaan, 12(1), 22–33.
Nasution, F., Sartika, M., Nanda, M. F. D., & Nazhira, A. D. (2023). Keragaman sosiokultural masyarakat. Lokakarya, 2(1), 1–9.
Nasaruddin, A. (2022). Tafsir kontekstual dalam kerangka pendidikan multikultural. Jurnal Pendidikan Islam Interdisipliner, 5(1), 67–80.
Nurjaman, T. (2021). Kearifan lokal sebagai basis hermeneutika tafsir: Studi kasus masyarakat Sunda. Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora Islamiyah, 4(2), 88–100.
Rahman, A., Hitami, M., & Darussamin, Z. (2018). Tafsir Melayu: Mengenal Tafsir Nūr Al-Ihsān karya Syekh Muhammad Sa‘īd al-Qadhī. Jurnal Ushuluddin, 26(1), 25–42.
Rosadisastra, A. (2015). Integrasi ilmu sosial dengan teks agama dalam perspektif tafsir Al-Qur’an. Mutawatir, 4(1), 87–116.
Rosyidah, L. (2021). Tafsir lokal dan pembentukan etika sosial keagamaan: Analisis terhadap tafsir Al-Qur’an di Sumatera. Jurnal Studi Keislaman Nusantara, 7(1), 44–58.
Sahal, A. (2020). Metode tafsir berbasis sosial budaya dalam tradisi tafsir Nusantara. Jurnal Ulumul Qur’an, 3(2), 45–60.
Setiawan, D. (2022). Validasi data dalam penelitian tafsir berbasis budaya: Sebuah pendekatan triangulatif. Jurnal Ilmu Ushuluddin dan Tafsir, 6(1), 88–99.
Sofiani, I. K., & Sugiarto, W. (2022). Nilai-nilai pendidikan dalam tunjuk ajar Melayu. Jurnal Pendidikan dan Budaya Melayu, 1, 34–47.
Suri, S. (2020). Kuliah ilmu-ilmu Al-Qur’an dan tafsir. Sefa Bumi Persada.
Syahputra, F., & Rahmi, N. (2019). Tafsir kontekstual dan kearifan lokal: Studi atas integrasi nilai-nilai budaya dalam tafsir Melayu. Jurnal Al-Qur’an dan Budaya Lokal, 2(1), 33–47.
Thamrin, H. (2018). Antropologi Melayu. Kalimedia.
Wahyudin, W. (2017). Merajut dunia Islam dunia Melayu. Al-Fikra: Jurnal Ilmiah Keislaman, 14(2), 89–104.
Wardani, W. (2020). Integrasi ilmu tafsir dan ilmu sosial: Sebuah catatan awal tentang sosiologi Al-Qur`an. Jurnal Ilmiah Ilmu Ushuluddin, 19(2), 147–168.
Wibowo, R. A. (2020). Pendekatan kualitatif dalam studi tafsir lokal: Analisis isi dan representasi budaya. Jurnal Kajian Al-Qur’an Nusantara, 4(2), 72–85.
Yulianti, T. (2021). Kajian tafsir budaya dengan metode kualitatif: Implikasi untuk pengembangan tafsir lokal. Jurnal Integrasi Ilmu dan Budaya Islam, 9(1), 30–45.
Yusnita, R. (2022). Konstruksi nilai birrul walidayn dalam budaya Minangkabau: Studi intertekstual tafsir dan adat. Jurnal Ilmu Agama dan Kebudayaan, 4(2), 91–105.
Yusuff, M. S. S., Rahman, M. A. A., & Manaf, M. R. A. (2022). Corak tafsiran ayat-ayat Al-Qur’an dalam Tafsir Nur Al-Ihsan: Satu analisis. International Journal of Advanced Research in Islamic and Humanities, 4(4), 90–101.
Zabidi, N. M., & Abdullah, N. A. V. (2025). Akhlak pemimpin dan masyarakat Melayu Muslim dalam filem Mat Kilau: Kebangkitan Pahlawan (2022). Jurnal Wacana Sarjana, 9(1), 15–27.
Zahra, N. A. (2020). Peran tafsir lokal dalam pendidikan karakter anak: Studi kasus tafsir di pesantren Melayu. Jurnal Pendidikan Islam Nusantara, 3(2), 55–70.
Zamroni, A., & Fauzan, M. (2020). Studi pustaka dan analisis teks: Strategi dalam penelitian tafsir klasik. Jurnal Penelitian Agama dan Keagamaan, 14(1), 44–59.
Zulfa, M. I. (2019). Metodologi penelitian teks keagamaan dalam perspektif kontemporer. Jurnal Metodologi Studi Islam, 7(2), 65–78.
Zulkarnaen, M. (2021). Bahasa dan budaya dalam tafsir: Telaah atas peran bahasa daerah dalam pembentukan makna. Jurnal Linguistik Islam, 5(1), 28–41.
